You are currently viewing 信じられない返品文化

信じられない返品文化

それ!在米あるある Vol.02
信じられない返品文化
by バートリー今日子

ウォルマートやターゲット、コストコやメイシーズなどの量販店に行くと、エントランスやレジ付近にカスタマーサービスがありますよね。
特に、最も個人消費が伸びるホリデーシーズン後のカスタマーサービスは行列で溢れかえります。
これ、有名な現象なんですけど、彼らは一体なんのために並んでいるのでしょうか…?
それは…プレゼントの返品に来ているのですよ!

アメリカは返品OKが当たり前

米国はほぼなんでも返品に応じてくれます。不良品だった、破損していたはもちろん、サイズが合わなかった、気に入らなかった、既に持っているからなど、お客さん側の不都合をどーんと受け止めてくれます。これは日本ではあり得ない感じがしますね。

アメリカはさまざまな文化の人々が混在するからなのか、はたまた企業が太いからなのか。消費者に対して結構おおらかですね。玉ねぎが一つ腐っていた、服のサイズが合わなかった、化粧品が肌に合わなかった、想像していたものと違った、美味しくなかった、量が多すぎる・少なすぎる…などなど、理由はほぼなんでもあり。同じ理由で返品しようとしたら、日本では多分嫌な顔をされるでしょう。

知ってる? ギフトレシート

プレゼントを贈る際、会計の時にお願いすると金額が表示されていない「ギフトレシート」をもらうことができます。これをプレゼントに同梱しておけば、受け取った人は気に入らなかったり不良品の際に店舗に行って返品・交換または換金ができるので一層喜ばれます。(その場合「○ドルのものと交換できます」などと店員さんに告げられるので、もらったプレゼントの額が分かっちゃいますが。)

普通に浸透したサービスなので、贈る方も贈られる方も恨みっこなし。これからホリデーショッピングに行かれる方は、是非忘れずにギフトレシートを出してもらいましょう。

返品

アメリカ消費文化を反映する風物詩

ということで、サンクスギビング、クリスマス直後にモールや大手量販店に行く際は、「ホリデーシーズンの締めくくりの名物」、贈り物を返品する人の列を是非チェックしてみてください!

びっくり仰天返品エピソード

なんでも返品可能なポリシーは消費者にとってはとっても柔軟でいいシステムですが、時々信じられない返品もあります! ドレスを買い、値札がついたままパーティーに着て行って、帰ってきたらすぐ返品してお金を返してもらう人、工具などもちょこっと使って、用が済んだら適当な言い訳を添えて返品! え!?
これちょっとモラルとしてどうなの? という話をアメリカに住んで10年、何回も聞きます。

どう見ても履き古したスニーカーを堂々と返品しにいくツワモノも目撃したし、昔、我が家が水漏れで水浸しになった時、大家さんが除湿器を持ってきて「今買ってきたから、6日間24時間フルで使って家を乾燥させて。7日目に取りに来るから。」と、返品する気満々なことを言ってきたことがあります。大家さんよ…。

こういうやり方はいくらなんでも…という感じがしますね。でも受け付けてくれて返金してくれるんだもんね。うーん。

Writer’s Profile

バートリー今日子
バートリー今日子
米国在住ライター&アーティスト。在米日本人の「?」が「!」になる生活情報ブログ「なんだろなアメリカ」執筆。Twitterにてオンライン在米日本人コミュニティ #在米鍋会 運営。日々絵画の制作と執筆に勤しんでいます。
Instagram:nandaronaamerica

関連記事

「行き詰まり」を感じたときは「余計な考え」を手放すチャンス 誰だって、生きていれば必ず『なんだか、うまくいかない』と感じる期間があるはずです。人間関係がうまくいかない、仕事や経済がうまくいかない、恋愛がうまくいかない、体 […]

『運がいい人になりたい!』 これは、全人類共通の願望だと思います。「運」というものは目には見えないもので、イメージがフワッとしているものですが…確かに存在していますよね?周りの人を見渡してみれば「運がいい人」がいるはずで […]

スポートを物語る

by 山本智 フライフィッシングの楽しみは「終わりがない」ことではないだろうか。ただ魚を釣り上げるだけでなく、その過程と自分の成長を感じられることが楽しい。フライ・キャスティングという身体的技術から、魚は何処に潜んでいる […]

スポートを物語る

by 宮本晋一郎 私の実家は武家の家系で、先祖代々伝統を重んじる家庭だった。父親の教育方針は一風変わっていて、喧嘩で負けて帰ってくると、家に入れてもらえない時もあった。やんちゃをしても、自分から手を上げなかった事や弱い者 […]

Q TiME編集長のお気に入りガジェット

映画のワンシーンのように、朝日を浴びながら起きるなんて素敵じゃありませんか?そんな起き方が出来たら、気分は毎日セレブですね。眠気もすぐにふっ飛んじゃいます! このカーテンオープナー、なにが優れてるかって、❶リモコン❷タイ […]

それ!在米あるある

米国に住んでから、日本の素晴らしかった所に色々気づくものですが、私の場合、その一つに「コールセンターの丁寧で親切な対応」があります。今回は特にアメリカの電話で苦労するあるあるエピソードをご紹介します!皆さんも体験したこと […]

A Trip Down Memory Lane

「春なのに〜お別れですか〜♪」 かつてアイドル歌手が、卒業式の日の出来事を唄ってヒットした曲の一節……。当時、高校三年生で卒業式を間近に控えていた私にとって、自分自身の境遇と物悲しい曲調とが相まって、思い出深い曲である。 […]

スポートを物語る

by Jun 東京在住の52歳。ランニングを始めたのは25歳です。当時はヘビースモーカーで、「ランニングをして肺がゼエゼエ苦しくなったら、さすがに身体が『タバコをやめよう』と感じるのでは?」と思ったのがきっかけです。夜、 […]

A Trip Down Memory Lane

塩をよく溶かした水に強力粉と薄力粉を混ぜて加え、生地としてまとめたものを米袋に入れる。すると父はおもむろにその上に乗って足踏みを繰り返し、米袋いっぱいに生地を伸ばした。そうしておいて今度は一旦生地を外に取り出し、四つに折 […]

A Trip Down Memory Lane

塩をよく溶かした水に強力粉と薄力粉を混ぜて加え、生地としてまとめたものを米袋に入れる。すると父はおもむろにその上に乗って足踏みを繰り返し、米袋いっぱいに生地を伸ばした。そうしておいて今度は一旦生地を外に取り出し、四つに折 […]

おすすめ記事

それ!在米あるある

ウォルマートやターゲット、コストコやメイシーズなどの量販店に行くと、エントランスやレジ付近にカスタマーサービスがありますよね。特に、最も個人消費が伸びるホリデーシーズン後のカスタマーサービスは行列で溢れかえります。これ、 […]

世界史雑談(ヒストリー サイド トリップ)

歴史上の人物の顔を見て「イケメンだ」と思ったことはないでしょうか。現在の女性が格好いい男性に憧れるように、昔の女性も「イケメン」に熱狂しました。その「イケメン」が現実に世界を変えるような活躍をしていたら。憧れを超えて心酔 […]

スポートを物語る

by Jun 東京在住の52歳。ランニングを始めたのは25歳です。当時はヘビースモーカーで、「ランニングをして肺がゼエゼエ苦しくなったら、さすがに身体が『タバコをやめよう』と感じるのでは?」と思ったのがきっかけです。夜、 […]

新着記事

CATCH UP! COSMETICS

高級デパートまで、さまざまな商品が揃っています。 数ある中から、最強で魅力的なデオドラント製品をご紹介します。是非お試しください。 デオドラントは制汗効果も高く、香りを楽しむタイプのものが豊富なので、好みの香りで一日中フ […]

CATCH UP! COSMETICS

夏の強烈な紫外線ダメージで毛穴が弱ったまま、乾燥の季節を迎えるのは超危険!今回は男女共通の悩みである、毛穴トラブルの対処法について紹介します。 厳しかった夏の日差しも、秋風とともに和らいできた今日この頃。夏の過酷な紫外線 […]

春光~さつまいも練り切り

みなさま、こんにちは。春の陽気がここちよいですね。昨年末「菓銘をもつ生菓子(練り切り)」が、文化庁「登録無形文化財」となりました。和菓子には、団子や羊羹という種類の名前のほかに、「菓銘」という「名前」が付けられているもの […]

あけましておめでとうございます。新年を晴々しい気持ちで迎えられたことと思います。本年もアメリカで楽しめる和菓子のレシピやエッセイをご紹介させていただきますので、どうぞよろしくお願いいたします。 お正月がすぎると寒の入り。 […]

みなさま、いかがお過ごしでいらっしゃいますか。11月、霜月となりました。今年も残すところわずかですね。日に日に寒暖の差も激しくなってきますので、今号では温かい和風スフレのレシピをご紹介します。スフレは17世紀のフランスで […]

みなさま、こんにちは。まだ暑さの残る日もありますが、少しずつ秋を感じるようになりましたね。和菓子も葛や寒天を使ったものは終わり、秋のものが並びはじめます。秋の花は数ありますが、この時期、一番使われるのはやはり「菊」でしょ […]

冷やし抹茶しるこ

みなさま、こんにちは。七月に入り、本格的な夏の到来を感じますね。大気は蒸し暑く、大地が潤う夏。こんな汗ばむ陽気には、冷たいお茶とデザートが恋しくなりますね。今号では、のどをひんやり潤わす「冷やし抹茶しるこ」のレシピをご紹 […]

みなさま、こんにちは。風薫る五月、新緑が美しく、心地よい季節となりました。Q TiMEでは和菓子のレシピと、和菓子にまつわる話のコラムを交互でご紹介させていただきますが、今号では銘菓八ッ橋と五月の花「カキツバタ」のコラム […]

バートリー今日子

米国在住ライター&アーティスト。在米日本人の「?」が「!」になる生活情報ブログ「なんだろなアメリカ」執筆。Twitterにてオンライン在米日本人コミュニティ #在米鍋会 運営。日々絵画の制作と執筆に勤しんでいます。