by サイラス・リュウイチ・トラン
サッカーは、多くの人に開かれたスポーツです。私は、プロサッカーチームのないハワイで生まれ育ちましたが、幼少の頃からボールを必死に追いかけて、プロサッカー選手になる夢を叶えました。そして現在、現役選手としてプロサッカー選手を続けながら、地元のホノルルで立ち上げたＭＩＡ Elite Academy（以下ＭＩＡ）というアカデミーを通して子どもたちに夢を与える事業に取り組んでいます。
私は六歳の時に、ハワイから日本の名古屋に引っ越し、そこでもプロを目指してサッカーを続けていました。しかし、サッカーに対する自信を失ったこともあり、大学卒業と同時にサッカーから一度離れて、ハワイに帰ることを決意。それまでサッカーしかしてこなかった自分に何ができるのか、という不安はありましたが、約二年間、ハワイアンジュエリーのお店でセールスをしたり、イタリアンレストランでシェフとして働いたり、サッカーから離れた生活を送りました。
そんな時、自分が幼少期に通っていた日本人学校（レインボースクール）から知人を通して、「週に一回サッカースクールをやっているからボランティアコーチとして来てくれ」と連絡を受けました。自分の通っていた学校でサッカーを通して子供たちと関わることができるのは良い機会だと思い、コーチングを始めました。
そこからサッカーへの情熱がまた蘇り、ハワイ州の独立リーグで選手としてプレーを再開。２０２０年の年明けに、アメリカでプロサッカー選手になるという目標を決めてから約七ヶ月間、コロナ禍のハワイで準備を進め、同年８月にセミプロのＦＣアリゾナと契約して本格的にアメリカでのサッカー生活がスタートしました。そこでリーグベスト11に選出され、２０２１年８月にはミシガン・スターズＦＣとのプロ契約を掴むことになります。
サッカーというスポーツは、ピッチ上でたった一つのボールを追いかけるシンプルなルールとは裏腹に、多くの人が関わることで成り立っています。サッカーが皆の共通言語になり、知らない人同士を繋いでいく光景を何度も目にしてきました。そうした人々との出会いがあり、私はこれまでサッカーに打ち込むことができました。
その中で、アメリカ本土で出会った大澄紅希さん（アルビオン・サンディエゴチーム・マネージャー兼スタッフ・チーフ）と共に、出身地のホノルルで、サッカーアカデミーのＭＩＡを立ち上げました。プロサッカーチームがないハワイという場所に現役プロの選手を集めて、子どもたちに夢を与え、世界へと飛び出していく架け橋となるのがＭＩＡの目標です。
普段、地元では会えないようなプロの選手から指導を受け、一緒にハードな練習にも取り組むのがＭＩＡの特徴です。ハワイの子どもたちに夢を教え、広い世界を見せることは、ハワイ出身でプロサッカー選手になれた自分が果たすべき責務だと考えています。子どもたちがサッカーを通して多くの出会いを果たせるように、自分が受けたパスを次の世代へ繋いでいきます。
Writer’s Profile
サイラス・リュウイチ・トラン
2021年にアメリカ本土にてプロサッカー選手としてのキャリアをスタートさせると同時に、ホノルルにてMIA Elite Academyを設立。ハワイから世界への架け橋構築に精進している。
関連記事
筆者はこれまでの人生で３回ほどお財布を落としている、いわゆるうっかりさんである。記憶に残っている中で３回ということは、実際はもっと多いかもしれない…。 Appleから出ているAirTagというトラッキング機能がついたデバ […]
お金がある＝幸せ？ コロナ禍による経済の低迷、その上に燃料費の高騰、物価の上昇、そして海外の銀行の破綻など…。“経済の不安のフルコース”と言わんばかりに、様々な出来事が世の中で起こっています。こんな時代だからこそ「お金と […]
by サイラス・リュウイチ・トラン サッカーは、多くの人に開かれたスポーツです。私は、プロサッカーチームのないハワイで生まれ育ちましたが、幼少の頃からボールを必死に追いかけて、プロサッカー選手になる夢を叶えました。そして […]
「こっちの大判のやつはどうかしら？」 鏡の前で色とりどりのショールを翻し、取っ替え引っ替えに纏って見せては姿鏡と私の顔を見比べながら母が嬉しそうに聞いてくる。もう30年近くも前の、銀座のとある百貨店での出来事だ。 その日 […]
読者の皆様こんにちは。不確実で変動の激しい最近の市場では、投資している資産の分配（ポートフォリオ）に一定の安定性と保護が提供できる投資オプションが重要になっています。2022年、連邦準備制度（Federal Reserv […]
「全く収入がなくなった時点から７ヶ月間生き延びることが出来る預金」以外の、余剰金を投資に充ててみてはどうでしょうか？ 家族が１ヶ月生活するのに最低必要な額を知っていますか？ この金額の７倍（＝７ヶ月分）のお金がどこかにあ […]
えっ!? 座っているだけで寿命が縮まるの!? と思った方も多いのではないでしょうか？ 実は「座る」という状態が寿命を縮めるといった研究結果が多数出ているんです。●１時間座り続けると余命が22分縮まる●１日の座っている時間 […]
日本人の心に、最も深く刻まれている花は桜だ。よく聞くこんな話を、たしかにそれは事実なのだと私自身が強く意識したきっかけは、なんといってもアメリカ、ロサンゼルスで暮らした数年間の生活だった。 約２年半前までの数年間、私は語 […]
こんにちは。今回は皆さん一度は頭を悩ませたことがあるかもしれない、スーパーの値札あるあるです！ 日本と比較して随分違うので最初は困惑される方が多いかと思います。 まとめ売りでお得かと思いきや単品と変わらぬ価格！？ お店の […]
by 淀野潮里 女性がバスケをして一生飯食うことはできないぞ。」初めて大学の試合を見に来た父に言われた、衝撃的な一言…。胸に突き刺さりました。しかし、その言葉が諦めになるのではなく、私の背中を強く押したのです。「そんなこ […]
世界的に見て、日本人の“自己肯定感”は断トツで低い このような話を聞いたことはないでしょうか？ 自己肯定感とは『自分って価値があるな』と、自分をありのままに肯定できる感覚のことです。この感覚があることで、人は積極的に行動 […]
旅行に行く度に何種類ものケーブルを持っていくのに辟易としていませんか？アップル製品でまとめている方はまだいいですが、どうにかしてほしいですよね、このケーブル問題。EUでは2024年12月以降はUSB-Cに統一されるそうで […]
おすすめ記事
「出〜たぁ、出〜たぁ、月が〜。まぁるい、まぁるい、まんまるい〜。盆のような月が〜」。 約50年前の９月のある日、「月」というこの曲を近所中に響き渡る大声で歌っていたのは、誰でもない、小学１年生の僕だった。普段の僕なら絶対 […]
私は、所属しているU.S. armyからの辞令で、テキサスにある基地に転勤となり、２０２０年に３年の予定でコロラド州のデンバーからテキサス州コーパスクリスティに越してきました。コーパスクリスティはテキサス州で８番目の都市 […]
サンフランシスコに赴任して間もない頃。日本とアメリカの働き方の違いには、色々と戸惑うことも多かったです。中でもまず驚いたのが、「アメリカ人、全然残業しないな」ということでした。 僕が新卒で入ったのは、激務で有名な外資系コ […]
「10秒チャージ」というワード、耳にしたことありませんか？ 日本では新たなカテゴリーとして広く認められた“ゼリー飲料”がますますその市場を拡大しています。 ドリンクでもありスナックでもあるゼリー飲料、そのパイオニアである […]
自分のお家、借りるのと買うの、どっちがいいの？という話をしたいと思います。 賃貸の場合、家賃は物価の上昇と共に継続的にアップします。年間4%の上昇だと、10年で約1.5倍にもなります。コロナのインフレで、実際それ以上の値 […]
パプリカの色の違いが気になったことはありませんか？ パプリカが好きな方は、味の違いにも気がついていらっしゃるはず。ではどうしてこの色の違いが出てくるのか、味や栄養面も合わせて考えてみたいと思います。 ＊ピーマンとパプリカ […]
新着記事
答えはこちら キケロのつぶやき アメリカでは . . . 5月も半ばになると、すぐそこまで来ている夏休みに胸をときめかせている人もいれば、夏休みなど遠い先のことだと感じている人もいるかもしれません。 と言っても、なにも「 […]
下がったお尻は上がります！ 3ヶ月でも上がってくる！年齢に関係なく上がってくる！ １ 両手を前に真っ直ぐ立ち、片方の足のつま先を反対の足のカカトより10㎝ほど後ろに軽く置く。ダンベルがあるなら同じ位置に持っても良し。 ２ […]
このライフスタイルが健康にいい！この製品が便利！ そんな主張をする人たちは世にあふれています。ところが、自らのその主張を盛大に反証して死んでしまった、まことに残念な人たちがいます。 セグウェイ社のオーナー、セグウェイ運転 […]
みなさん、AI使ってますか？ 人工知能。まだの方は、今すぐ使った方がいいですよ。特に、対話型AIのChatGPTというAIが、今えらいことになっています。僕はChatGPTを使い始めて、アメリカ暮らしのストレスが大幅に軽 […]
お金がある＝幸せ？ コロナ禍による経済の低迷、その上に燃料費の高騰、物価の上昇、そして海外の銀行の破綻など…。“経済の不安のフルコース”と言わんばかりに、様々な出来事が世の中で起こっています。こんな時代だからこそ「お金と […]
アメリカでは区切りの5月、長い夏休みが始まりますね。日本のコロナ禍も落ち着き、久しぶりに一時帰国される方も多いと思います。今回は、日本で購入したい薬についてお伝えします。薬剤師の私が買ってくる薬、よかったら参考にされてく […]
何か言ってもなかなか聞いてくれない。そんなことないですか？ 「使ったものは片付けて」「物を出しっぱなしにしないで」そんな日常的なことだけれども、毎回毎回言っていると親の方が疲れてしまうし、なんでわからないのだろう…と思う […]
これは恋？ それともセクハラ？ 某州でコンサルの仕事をしています。未婚です。職場にいる20歳近く年齢が離れている後輩（アメリカ人男性）から告白めいた言葉を言われています。「僕は年上が好き」「コロナで出会いがない。出会った […]
まるごとレモンでビタミンチャージ！ ビタミンCの代表選手とも言えるレモン。レモンの爽やかな酸味と香りは、お料理を引き立たせてくれるだけでなく、風邪の予防など健康に嬉しい栄養素も含まれています。レモンは色々なお料理に使える […]
by サイラス・リュウイチ・トラン サッカーは、多くの人に開かれたスポーツです。私は、プロサッカーチームのないハワイで生まれ育ちましたが、幼少の頃からボールを必死に追いかけて、プロサッカー選手になる夢を叶えました。そして […]
日本では最高に盛り上がったWBC。栗山監督のシナリオ通りに、侍ジャパンがスター軍団アメリカを見事に封じ込めて勝利となりました。携帯などを扱えない高齢者もテレビ前に集まり、視聴率もひさびさに爆上がり。 今回見ていて思ったの […]
物事には、敏感に反応したり、様々な場面で反応が早い方が良いとされていますよね。例えば、会社内で人より先に何かをするには、まずは気づくことが大切で、その気づきが早いと行動も早くなり、「気の利く人」「仕事のできる人」となるの […]
